Nueva entrevista a Kristen Stewart y Taylor Lautner por "The Vine"

Gracias a TheVine y a /robsten-believers por la traducción de esta entrevista hecha a Kristen y a Taylor.




Kristen Stewart y Taylor Lautner llegaron a Australia esta semana para promocionar Eclipse, la última película de la saga Crepúsculo. El rey de TheVine, Darryn, los reunió a los dos en una habitación de hotel llena en Sydney de gente - ambos reían fácilmente, y los dos estaban interesados en lo que el otro tenía que decir – durante unos breves minutos hablaron de sus primeros papeles, sus últimos papeles, y concluir con la vida que les ha traído Twilight.


KRISTEN: [Después de haber comido algo] Oh Dios mio. Eso es tan malo.

TAYLOR: [Para mí, a modo de explicación] Ella sólo intentó probar una de las barritas de proteínas que tengo que comer ahora mismo. [Para Kristen] ¿Sigues comiéndolas?

TAYLOR: Sí, tú sabes, es útil, pero son bastante malas.

KRISTEN: Es repugnante.

TAYLOR: Pensé que sería buena idea compartir la broma con ella.

Asi que, a uno de vosotros dos, quién encuentra más fácil un día como hoy?

TAYLOR: Ella, seguro.

KRISTEN: Oh sí.

[Ambos ríen]

Noto un poco de sarcasmo.

KRISTEN: yo puedo hacer eso con él. Realmente se convierte en algo muy divertido entre los dos.

Sé que se te está preguntando mucho sobre una película [gesticula hacia el poster de la película que se encuentra en la habitacion constantemente recordado]pero quiero preguntarte acerca de un anuncio de Porsche en concreto.

KRISTEN: Oh Dios!